L’Hotel Colonna si trova sul lungomare di Rimini Nord, precisamente a Viserba.
A seguito di una recente ristrutturazione esterna, mi è stato commissionato il progetto dell’insegna da apporre su una delle facciate.
A seguito di una recente ristrutturazione esterna, mi è stato commissionato il progetto dell’insegna da apporre su una delle facciate.
The Hotel Colonna is located on the seafront of Rimini Nord, in Viserba.
Following a recent external renovation, I was commissioned to design the sign to be placed on one of the facades.
L’insegna ha una base di 350 cm: è stata realizzata in alluminio, sagomato e lucidato a specchio.
Ho realizzato diverse proposte, dopo un colloquio con il Committente che mi ha esposto le sue preferenze. L’idea era quella di realizzare un design minimalista e lineare, che rispecchiasse lo stile e il color ghiaccio delle pareti, e ho scelto dei caratteri sans serif come Futura, Fashion Fetish, Stentiga proprio per questo motivo.
Ho realizzato diverse proposte, dopo un colloquio con il Committente che mi ha esposto le sue preferenze. L’idea era quella di realizzare un design minimalista e lineare, che rispecchiasse lo stile e il color ghiaccio delle pareti, e ho scelto dei caratteri sans serif come Futura, Fashion Fetish, Stentiga proprio per questo motivo.
The sign has a 350 cm base: it is made of aluminium, formed and polished to a mirror finish.
I made several proposals after meeting with the client, who told me his preferences. The idea was to create a minimalist and linear design that reflected the style and ice colour of the walls, and that is why I chose sans serif fonts such as Futura, Fashion Fetish, Stentiga.
Ho pensato di proporre alcune soluzioni con il solo lettering, giocando con linee oblique o incastri tra le lettere doppie, andando a personalizzare all’occorrenza la struttura delle lettere.
Ho studiato anche altre proposte con un pittogramma raffigurante un capitello stilizzato, per dare all’insieme un elemento riconoscibile a colpo d’occhio.
I thought about proposing some solutions with just the lettering, playing with slanted lines or interlocking double letters, adapting the structure of the letters as necessary.
I also studied other proposals with a pictogram of a stylised capital, to give the whole a recognisable element at a glance.
